Pronunciation

Matoyo is a beautiful language in my opinion. Some words are smooth and slide out quickly. Some flow over the tongue slowly like honey. Others have a graceful force to them. Of course, to be able to say these words, you need to know what sounds letters make in Matoyo. Below, you will see both the IPA symbol and an English example for pronunciation.

Vowels

"A" makes the /a/ sound like the "ah" in father.

"E" makes the /ɛ/ sound like the "eh" in bet.

"I" makes the /i/ sound like the "ee" in see.

"O" makes the /o/ sound like the "oh" in go.

"U" makes the /u/ sound like the "oo" in food.

"É" makes the /e/ sound like the "ay" in say.

When the letter "a" is doubled ("aa") or followed by double consonants (e.g. "ll" or "tt"), it becomes drawn out. For example, the word "allasc" is stressed similarly to the word "mollusc."

Consonants

The letters b, d, f, g, h, l, m, n, p, r, s, t, w, y, and z are all pronounced the same as they usually are in English.

"C" always makes the /k/ sound, like in cat.

"J" makes the /x/ sound, like the "ch" in Bach.

"Ts" makes the /ts/ sound, like in tsar or tsunami.

"Sh" still makes the same /ʃ/ sound as in English, but it should be slightly voiced to sound a bit like the /ʒ/ sound made by the "s" in vision.

"Th" always makes the /θ/ sound, like in thing.

"Ch" always makes the /t̠ʃ/ sound, like in chip.

"Tch" is almost like "ch," but it is brought more forward in the mouth so that it sounds more like a "t." The tongue should lightly and briefly touch the back of the teeth.

Practice

Below are some words you can repeat to practice Matoyo pronunciation.

amoné asa allasc awaang

ereju jéan fiji laajo

éoim degé waséan sélo

tchamba tchoya cheféye shantu

Ready for some harder words? Try saying these three times fast.

tsocaléashi tchamboleya sallopaan tchercha

carataasen tsyumé syeniwa

bawaam aazac allasc bann angan